spina

spina
spina s.f. [dal lat. spina ].
1. (bot.)
a. [ogni emergenza o sporgenza di fusti o di fillomi quali la rosa, il rovo, ecc.: pungersi con una s. ] ▶◀ aculeo, spino.
b. [spec. al plur., pianta spinosa: un cespuglio di spine ] ▶◀ rovo, sterpo. ⇓ (lett.) dumo, pruno, (lett.) tribolo.
2. (fig.) [fatto o persona che fa soffrire: la sua vita è stata seminata di spine ; quel ragazzo è stato sempre per i genitori una grande s. (o una s. nel cuore )] ▶◀ angustia, croce, dolore, (lett.) patimento, sofferenza. ↑ supplizio, tormento, tortura, tribolazione. ↓ cruccio, preoccupazione. ◀▶ gratificazione, piacere, soddisfazione. ↑ delizia, gioia. ↓ conforto, consolazione.
● Espressioni: fam., essere (o stare) sulle spine [essere in grande ansia e apprensione] ▶◀ affliggersi, angosciarsi, angustiarsi, (fam.) stare sui carboni (o col fiato sospeso. ↑ tormentarsi, torturarsi. ↓ crucciarsi, preoccuparsi, (fam.) stare in pensiero. ◀▶ distendersi, rasserenarsi, rilassarsi; essere una spina nel fianco (per qualcuno) [costituire motivo di fastidio, di disturbo, di disagio] ▶◀ assillare (∅), importunare (∅), infastidire (∅), preoccupare (∅), (fam.) scocciare (∅), seccare (∅). ↑ tormentare (∅), torturare (∅).
3. (zool.) [organo pungente presente sul corpo di diversi gruppi animali (vertebrati e invertebrati), con svariate funzioni: le s. del riccio di mare ] ▶◀ aculeo.
● Espressioni: spina di pesce ➨ ❑.
▲ Locuz. prep.: fig., a spina di pesce [di tessuto, che ha il disegno a forma di spiga o di lisca] ▶◀ [➨ spigato agg.].
4. (elettrotecn.) [elemento che s'innesta a una presa per stabilire un contatto elettrico: s. semplice, doppia, tripla ] ▶◀ spinotto. ‖ plug, presa.
5. (anat., zool.) [nell'uomo e negli animali vertebrati, la colonna ossea, situata sulla linea mediana nella parte posteriore del tronco, detta anche spina dorsale : riportare una lesione alla s. (dorsale )] ▶◀ colonna vertebrale, Ⓖ filo della schiena.
● Espressioni: fig., senza spina dorsale [di persona, privo di carattere e di personalità, senza energia morale: è un uomo senza s. dorsale ] ▶◀ debole, molle, rammollito, (volg.) senza palle. ◀▶ (volg.) con le palle, di carattere (o temperamento), (fam.) quadrato.
❑ spina di pesce [scheletro del pesce] ▶◀ lisca, (tosc.) resta.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyms:
, ,


Look at other dictionaries:

  • Spina — (lateinisch für Dorn, Stachel) bezeichnet: Spina (Circus), die mittleren Trennlinie bzw. mauer im antiken Zirkus Spina (Stadt), eine etruskische Handelsstadt im Mündungsgebiet des Po Kirche Santa Maria della Spina, Kirche in Pisa, Italien in der… …   Deutsch Wikipedia

  • spină — SPÍNĂ, spine, s.f. (med.) Proeminenţă ascuţită a unui os. ♢ Spina bifida = malformaţie congenitală a coloanei vertebrale caracterizată prin lipsa de sudură a arcurilor vertebrale, situată de obicei în regiunea lombară şi sacrală. – Din lat., fr.… …   Dicționar Român

  • Spina — was an Etruscan port city on the Adriatic at the ancient mouth of the Po, south of the lagoon which would become the site of Venice. The site of Spina was lost until modern times, when drainage schemes in the delta of the Po River in 1922 first… …   Wikipedia

  • spina — ⇒SPINA, subst. fém. ANTIQ. ROMAINE. Mur, exhaussement situé au milieu du cirque dans le sens de la longueur et qui était contourné par les chars. La spina était décorée de statues, de colonnes, d ornements de divers genres (Nouv. Lar. ill.). Des… …   Encyclopédie Universelle

  • spina — spȋna ž DEFINICIJA anat. jedan od oblika apofize; koštani izdanak; potječe od potezanja mišića SINTAGMA spina bifida pat. rascjep kralješnice u lumbosakralnom predjelu; prirođena anomalija ETIMOLOGIJA lat. spina: trn, kralješnica …   Hrvatski jezični portal

  • Spina [1] — Spina (lat.), 1) der stechende Dorn bei den Pflanzen, s.d.; auch Name mehrer Pflanzen: S. aegyptiăca, ist Acacia arabica. S. alba, ist Crataegus oxyacantha. S. cervina, ist Rhamnus cathartica. S. Christi, ist Zizyphus spina Christi. S.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • špina — špȋna ž DEFINICIJA reg. slavina, pipa FRAZEOLOGIJA otvoriti/zatvoriti špinu pren. dati/ne dati novac (o investicijama, financiranjima, subvencioniranjima itd.) ETIMOLOGIJA mlet. spina ← tal …   Hrvatski jezični portal

  • Spina [2] — Spina, 1) Stadt der Lingones in Gallia cisalpina, angeblich von Diomedes gegründet, früher an der einen Padusmündung, welche daher den Namen Spinetĭcum ostĭum (s. Padus b) erhielt. S. durch Handel reich, sank aber, da der Hafen durch die großen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spina [3] — Spina, 1) Alexander della S., geb. in Pisa, Predigermönch, soll Erfinder der Brillen sein; st. 1313. 2) Alfons de S., geb. von jüdischen Eltern in Spanien u. lebte im 15. Jahrh.; er trat zum Christenthum über u. bei den Franciscanern ein u. st.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spinä — Spinä, Ortschaft der Dobunni od. Atrebates im Römischen Britannien; j. Speen mit altem Castell u. andern Alterthümern …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”